最近はTrion Worlds社のTroveで遊んでいます。LINK FREE

2015年3月10日

Trove Neon Nightsky Editionパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?13370-Neon-Nightsky-Edition&p=68598&viewfull=1#post68598

日本時間3月11日0:00から当たるパッチです。作業予定時間は3時間です。

== FEATURES==

NEW EPIC WINGS: NEON NIGHTSKY
* 新ウイングthe Neon Nightsky(designed by Tribe and Comply)がCrafting Benchから作成可能に。これは簡単でも安くもない
* このウイングをつくろうとする前に、コミュニティが一体となって隠されたcrafting stationを探す必要があるだろう
(訳注 必要な素材を交換する場所は内緒ということだと思われます。作成自体はCrafting Benchから可能)

== GAME UPDATE==

GENERAL
* フレンドリストからのJoinや/joinmeをした時、参加するプレーヤーは他のプレーヤーがいる現在位置へテレポートする
* ドロップ品や利用可能なオブジェクトを見ている時にアイテムが一度に拾えなかった問題の修正
* 素材のための装備の解体(Deconstructing)が、コレクションになければ装備のスタイルを保存するようになる。Style SaverはDeconstructorに変換される
* Mag Riderがマウントのように芝などを踏みつぶせるように
* 春限定てんとう虫が卵からかえり、hubを徘徊するように
* 水の上に線路を引いてもゲームがクラッシュしなくなる
* どのクラスでもレベル20に到達すると、RIFTのVox the black budgieがもらえる

(訳注 RIFTはTrion Worldsの運営するMMORPGです)


STORE UPDATES
* Chaos Chestがランダマイズ
** 今週のChaos Chestの早期入手はPemborg the Robo Corgi!
* Blood KnightとSharp Shooter Costumesがストアとcostume mystery boxから入手可能に
* Dance Padがストアに追加


CLUBS
* club worldで死んでもmagic findが減らないように
* club logの上限が2000行に
* club worldから非クラブメンバーと低ランクメンバーをキックできるように


CLASSES

DRACOLYTE
* DracolyteのBurnt Offeringが爆発した時にRapt Berserkerのパッシブが発動する問題の修正

NEON NINJA
* Neon Ninjaのstasis attackで拘束された敵が攻撃でノックバックしなくなる

SHADOW HUNTER
* Radiant Arrowのチャージが30%早くなる
* Sun Snare trapの持続時間が20秒から10秒に


SHADOW DUNEGONS AND ARENAS
* Shadow Arena/DungeonがFluxの代わりにShadow Shardをドロップするように
* Shadow Marketの代理店がShadow Arena/Shadow Dungeonに現れるように
* Shadow ShardはShadow Cacheなどと交換でき、これはにeyeやtantacleが入っている。低確率でウイングやHeart of Darknessも入手できる
* 幸運にもHeart of Darknessを手に入れられたら、Shadow Marketは喜んでこれらを受け取り特別なshadowy goodsと交換してくれるでしょう。しかしHeart of Darknessのなにがこの不可思議なものと同じ価値を持つのでしょうか?あなたは本当に邪悪な可能性のある協議を進めるべきでしょうか?あなたは本当に影の存在の売人になりたいのですか?


ADVENTURE WORLDS/BIOMES

* PermafrostとDragon biomesからFormicite/Infinium鉱石がなくなり、それぞれのbiomeの基本的な鉱石を生成するように
* ほかのbiomeがあまりfire oreを生成しなくなる
* Neon City Pinball dungeonが正しく生成されるように

CRAFTING
* 素材を複数のスタックで持っている?Craftingがすべてのスタックを利用するように
* Shadow Keyの作成にGlimが必要無くなり、より多くのgemとfragmentが必要に


UI AND SETTINGS
* Block-mesheが距離によってLODに切り替えられる。これは密度の高い植物などのパフォーマンスを助けるだろう。/loddistanceでLODの距離を増減できる(有効な値は15-96、デフォルトは60)


AUDIO
* 滑空中にポータルに入ったあともウイング音が鳴り続ける問題の修正
* 水の中での戦闘後も水音が鳴り続ける問題の修正
* SharpShooterを着たShadow Hunterの武器の発射のよって位置に関係ない放電音がなる問題の修正


文体が統一できずいつもより一層読みにくい文章となっております。

Trove公式
Steamページ
招待プログラム(REFER-A-FRIEND、クラスコインが貰えます)
招待コード 96G6CQHZRWQQEGY3DCM3

0 コメント:

コメントを投稿


最新の投稿

Powered by Blogger.

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *