[Trove]Preparing For Launch Editionパッチノートの和訳

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?23874-Preparing-For-Launch-Edition&p=161052&viewfull=1#post161052 7月1日2:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。 == FEATURES == CONTINUED UI UPDATES * キャラクターシートのUIが一新 * ESCメニューのUIが一新 CRAFTING BENCH ADJUSTMENTS * Crafting Benchの名前を変更。Adventurer's...

Read More

[Trove]15/6/26 公式配信情報

情報元 http://www.twitch.tv/trionworlds/v/6625559 http://www.trovesaurus.com/page=580/trove-livestream-summary-june-26th-new-class--more-new-part-2 News and Announcements head/faceの追加 hubのClub World portalデザインが変更(ハート型) キャラクターシートUIが一新 Badgeの追加、Mastery Rewardの追加、Tomb Raiserがローンチとともに実装(7月9日) マスタリが30未満ならローンチ前に30にしておいたほうがいい(ベータでマスタリ30を達成したプレイヤーに記念品) New...

Read More

[Trove]The New Deal Editionパッチノートの和訳

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?22792-The-New-Deal-Edition&p=153723&viewfull=1#post153723 6月24日0:30から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。 UI UPDATE! * インベントリのUIが一新 MAP UPDATE * ワールドマップがバイオームアイコンを持つようになりバイオームの区別がつきやすくなった。色弱の人でもcandyバイオームが探しやすくなる == GAME UPDATE == NEW IN THE STORE *...

Read More

[Trove]15/6/19 公式配信情報

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?22392-Trove-Livestream-Summary-%96-June-19th-%96-New-Pinatas-New-Class-and-More-New! http://www.twitch.tv/trionworlds/v/6358825 ローンチ準備とニュース 改善に集中 Starter packは新規プレイヤーのみ購入できるようになる ゲームを開始してから8日間までStarter packが買えるようになるだろう マップを近々変更する予定 New Class-Tomb...

Read More

[Trove]challengeの補足など

ドラゴンの入手方法 challengeをクリアしてdragon cacheを集める dragon cacheからレアドロップでdragon soulが手に入る dragon soulを消費した数によってallyやマウントが入手できる hubにあるcraft台からessenceなどを使ってdragon soulを作成できる challenge 時間の頭に発生し(12:00など)20分の制限時間がある 4つのランクがある SAのようにchallengeが発生した時点でボーナスクラスが決まる ダンジョンをクリアすることでポイントが貰える ボーナスクラスは3倍多くポイントが貰える 各ランクで必要なポイントが10->40->100->300と増えていく ポイントを集めることでランクが1、2と上がっていく ランクが上がるときにdragon...

Read More

[Trove]Radiant Uber Dragons (with Badges) Editionパッチノートの和訳

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?21655-Radiant-Uber-Dragons-(with-Badges)-Edition 6月17日0:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。 == FEATURES == DRAGONS * Azulian Dragonはchallengeで入手できる最初のドラゴンで、将来入手方法は制限期間がつくだろう * dragon soulを消費することでドラゴンを進化させ、能力を上昇させることができる * Dragon Spiritは将来のアップデートで追加され、パッシブ効果が得られるだろう。challengeにつき1つのドラゴンタイプが有る *...

Read More

[Trove]15/6/12 公式配信情報

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?21340-Trove-Livestream-Summary-%96-June-12th-%96-Dragons-and-Surprises 手違いで放送が削除されてしまったようで現在は見ることができません。 Summertime Hub: 水に囲まれたビーチスタイルhubとcornerstone島 Dragons 新ally Old Blue Dragon Pup: (-8%ダメージ軽減、クールダウン10%短縮、敵にダメージを与えると一定確率で火を吹く) 駆け出しはマウントの機能で、最初のステージ Adult...

Read More

[Trove]Polish Editionパッチノートの和訳

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?20948-Polish-Edition&p=140545&viewfull=1#post140545 6月10日0:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。 == FEATURES == GOLDEN THREAD UPDATES * 新しいgolden threadのクリア条件が新規プレイヤーにわかりやすくなった。経験豊富なプレイヤーであればストアで何かを買うことで"unlock class"を達成でき、いづれかのダンジョンをクリアすることでチュートリアルダンジョンのクリア条件を達成できる APPEARANCES...

Read More

[Trove]15/6/6 公式配信情報

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?20687-Stream-Highlights-Notes-5th-June-Frickin-Dragons! 改善点 - クラスごとに頭と顔をカスタム出来るようになる - レンジクラスの弾速が上がる(攻撃速度ではない) - 新しいGolden Threadミッション - あたらしいダンジョンポータルと(クリア後の)チェスト - ポータルを使う際に下の部分を狙う必要がなくなり、ただポータルを狙えばいいようになる - コンパス - 方角と近くにあるダンジョンを示す - ほかにもたくさん Dragons...

Read More

[Trove]ローンチに向けての翻訳記事

情報元 http://www.trionworlds.com/trove/2015/06/03/trove-producers-letter-the-road-to-launch/ 要約になります。 いよいよだ。次のアップデートは大きなものだ。7月9日に期待してほしい。 ローンチに向けて準備しているもの これまでで最もレアな収集物"ドラゴン" 廃人を満足させるチャレンジ 新クラスFULL of life (and death) Steam対応 フレンド招待報酬 EU adventure world PvPベータ UIの再調整 全ては示せないほどのバグ修正とquality of lifeの向上 The...

Read More

[Trove]Summer Pin Editionパッチノートの和訳

情報元 http://forums.trovegame.com/showthread.php?20151-Summer-Pin-Edition&p=133722&viewfull=1#post133722 6月03日0:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。 NEW IN THE STORE * Summer pinataがストアに追加。これらには新しいstyle、マウント、デコレーション用レシピが入っている * Chaos chestをランダマイズ。先行入手はFae Boughskimmer、Bloodseeker Wings、Draconic...

Read More