[Trove]Prehistoric Previewパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?108020

8月30日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

Prehistoric Pack!

 * Dino Tamerのアーリーアクセス!
 * Prehistoric Packは以下の内容
The Dino Tamer Class
Jurassic JunglerとRoad Warriorコスチューム
Laseratops Mount!
Jurassic Jungle BiomeのClub World Terraformer2個
3 Class Gem Keys

Weekly Events

 * バトルアリーナの勝利経験値ボーナスが2倍
 * Chaos Chestの更新! 目玉はHairy Llary!

Additional Updates

 * デイリーチェストとgem booster boxから出るLapis Luckbugの量が増加
 * トレード不可のクラスコインが最初のレベル20分相当の経験値コインに分解可能になる。期限付きでpatron pass(3日)にもできる
 * Experience Earnedコンテストがこれまでの合計ではなく期間中に得た経験値だけをカウントするようになる。これはラダーをリセットし、月曜日の進行分はカウントされない
 * マウントの砲台を撃つときにマズルフラッシュVFXが出ない問題の修正
 * いくつかのマウントの砲台が発射時に音を再生しない問題の修正
 * 発射物の初期ローテーションがやや不正確だった問題の修正

Trove公式
Steamページ
招待プログラム(REFER-A-FRIEND、クラスコインが貰えます)
招待コード 96G6CQHZRWQQEGY3DCM3