情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?63828-Rise-of-the-Shadow-Tower-Update&p=397191&viewfull=1#post397191
9月15日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。
==Game UPDATE==
Lunar Lancer is now live!
* この素早い狐のような戦士はやりを投げ、自身を槍まで引き寄せることができる。範囲を強化するバフを使い味方をサポートでき、戦闘中ルナティックモードに変身することができる。これは攻撃力を上げ被ダメージを減らす。* Lunar Lancerが利用できる新しい武器の槍が実装
Lunacy Pack is now live!
* Lunar Lancerの２つのコスチューム、2つの新マウント、ストアで買える2つのlegendary tomeが大幅に値引きされたパックShadow Tower is now live!
* Adventurer’s Crafting Benchからクラブワールドに設置できるShadow Tower portalを作成できる* Shadow Keyを使うとノーマルモードの開放、Moon Keyを使うとハードモードを開放できる
* 各Shadow Towerのフロアは4つのShadow Arena/Dungeonで構成されていて、Shadow Titan bossとの戦いへ続く。各フロアをクリアすると週に一度ユニークな報酬である(各フロアの終わりにあるShadowy Marketで使える)form of Titan SoulとLunar Soulがもらえる。
* ハードモードのフロアはどのクラスでも50%のダメージボーナスが得られる。これは2種類であれば25%に減らされ、3種類以上であれば0%となる
* Shadow Cacheから得られるEyes of Q’Bthulhuが若干増加
* Shadow Towerは独立したShadow Arenaに置き換えられ、従って、 Shadow DungeonとShadow Lairは生成されなくなる
Legendary Tomes
* Legendary Tomeの実装。これらのtomeは100マスタリポイントの価値があり、週に一度だけ発動し、多くの資源が得られる* EyeとTentacle of Q’Bthulhu Legendary TomeはLunar Soulで購入することができる
* Chaos ChestとDragon Coin Legendary Tomeはストアで購入できる
Deals Update
* 商品は日替わりでなく1時間毎に更新される* $5の商品がなくなり2つの$20の商品になる
* class coin、inventory space、Golden Chaos Chestなどのレア商品が新しく追加される
Challenge and Dragon Cache Update
* チャレンジやストアで得られるAncient Dragon Cacheの一新。Dragon Soulが3倍、Dragon Coinが2.5倍、eyes of Q'Bthulhuが出なくなりFluxが35%減少する* これまでのAncient Dragon Cacheは‘Flux Filled Ancient Dragon Caches’となりそのまま残る
* チャレンジはランク3までとなり、完了するとトレード不可のDragon Soulが得られる。Uber 6の倍率はこれまでの9Xから4Xとなる
Baldness
* barbershopにスキンヘッドを追加!Additional Updates and Fixes
* Shadow TowerでOrgin portalが使えなくなる* マスタリランク10でほかのwingより遅いNeophyte's Wingを追加。既存のNeophyte's WingがAdept’s Wingsとなりマスタリランク40でもらえるようになる
* Mega-Skaterがマスタリランクでもらえなくなるが、後で戻ってくる
* Mastery reclinerマウントがマスタリランク30でもらえるように
* Golden Threadの最終目標がマスタリランク20到達になりチャレンジの開放もマスタリランク20となる
* 主にMacプレイヤーの、インベントリのアイテムが上下反転される問題の修正
* 連続ログインバッジに必要なログイン数を減らした。
* 商人NPCが攻撃された時に稀にクラッシュする問題の修正
* Flaskとadventure item slotのカスタムキーバインドのリセット
* トレード不可のDragon Soulとほかのトレード不可アイテムが100 glimに分解できるようになる
* Crafting music blockの作成が1つではなく3つ得られるようになる
* 設定ダイアログからアクションにつき2つのキー割り当てができるようになる
* ビルドモード時に次の空ではないホットバーを選択する'NextSlot'が割り当てられるようになる
* ホットキーの割当が新しい設定カテゴリの"Hotkeys"に移動し、"Thumbstick Sensitivity"を含む追加オプションをコントロールカテゴリに追加
* クライアントの起動後にコントローラーを接続できるようになる
* 複数回クラス変更をした時に誤ったクールダウン音が再生される問題の修正
* 設定の"appear offline"オプションで現在位置とマスタリランクが他人のフレンドリストから見えなくなり、本当にオフラインのようになる
* キャラクターシートから現在のChaos Factorが確認できるようになる
* 設定にクライアントウィンドウがバックグラウンドでも音を鳴らすかオプションの追加
Community Creations
Shadowy Merchantにアイテムが追加: Chaotic Sail Shadow Ray mount, designed by FriedSushiNew Shadow Dungeon from Stedms.
New Shadow Dungeon from Joshato.
New Shadow Dungeon from Evilagician.
New Shadow Dungeon from Stedms.
New Shadow Dungeon from Esytwin.
New Shadow Dungeon from Guape.
New Shadow Dungeon from Syn1x.
New Shadow Dungeon from Kaasislvs.
以下スタイルのため省略
