情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?38065-Lack-of-Class-(Changers)-Edition
7月28日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は4時間です。
== FEATURES ==
FREE ROAMING CLASS CHANGING
* Class Changerの束縛からの開放: ‘J’を押すことでどこでもクラスの変更が可能に!
== GAME UPDATE ==
GENERAL
* PinataがTomb Raiserのミニオンに押し出されなくなる
* ほとんどのアイテムが地面に落とすときに確認されるようになる。Bootsは確認されない
* NPCがワールドの外へ移動することで起きるサーバクラッシュの修正
FRIENDS LIST
* オフラインユーザにフレンドリクエストが送れるようになる
* フレンドリストはリクエストが来た順に上からソートされる
NEW IN THE STORE
* Chaos Chestのランダマイズ。先行入手はAri Gato、Domo Gato、Daimeownt
* 新しいコスチュームパックのリリース。To The Ninesが入手可能に
* Tomb Raiser packの販売終了。Boneweaver、Spite Biter Spider、Soulfire Wingsがストアで販売開始
* Arcanium Steamboat、Crawler Mount、Discord Wingsがストアで販売開始
CLASSES
NEON NINJA
* Stasis Bladeがミニオンを拘束しなくなる
(訳注 boomerangerやtomb raiserなどのプレイヤーが召喚したものだと思われます)
PIRATE CAPTAIN
* 壁に向かってFirst Mateを使った時に壁の上にミニオンが生成されないようになる
UI AND SETTINGS
* ワールドツールチップが斜体になり読みやすくなる
* 接続中/接続待ち画面にexitボタンを追加、他にも見た目を改善
* challenge UIがクラブワールドでも表示されるようになる
バグ修正と改善
* legendary dragonが飛んでいない時にLeftクリックで他のマウントのようにマウントを解除するようになる
* マウントキーを連打することで他のプレイヤーに同時に2つのマウントが有効になっているように表示される問題の修正
* Bounteous Hunter hairstyleのイヤリングが正しくマスクされない問題の修正
* Enchanted Forgeとregular Forgeの外観を更新
* 赤いブロック設置のターゲットが新しいブロックをターゲットするまで白く切り替わらない(逆も同様)問題の修正。
* Sky Realmがフレンドリストや招待で"Rank 5 Shadow Arena"と表示される問題の修正
* いくつかのWinter itemがアップグレードで正体不明の5つめのステータスを得る問題の修正
* Highlands recipeのDusty Bookcaseが間違って代わりにWell-Loved Bookcaseをアンロックする問題の修正
COMMUNITY CREATIONS
* New Radiant Ruins lair from Cretoriani.
* New Radiant Ruins lair from Zoe and Stedms.
* New Shadow Dungeon from Stedms.
* New Shadow Dungeon from Joshato.
* New Shadow Dungeon from Markec1983.
以下スタイルのため省略
sky realmにダンジョンが追加されています。
新コスチューム目当てでcostume mystery boxを開けようと考えている方は
待ったほうがいいかもしれません。個別に売りに出されていないうちはmystery boxからは
出ないと思われます。
追記 個別でも売りに出されていたので開けても問題ないようです。
