最近はTrion Worlds社のTroveで遊んでいます。LINK FREE

2015年9月13日

[Trove]15/9/11 公式配信情報 Shadow Tower情報など


情報元
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/15535445
http://forums.trovegame.com/showthread.php?62720-Trove-Livestream-Summary-%96-September-11th-%96-Shadow-Titans-Bald-Trovians-amp-More!

News and Announcements

 * 9月15日火曜日(日本時間9月17日0:00)-事前パッチ(Shadow Tower Update)の配布、大きなものになるだろう
 * 新しい髪型: スキンヘッド
 * ゲーム内の名前がチャットのものと同じ色に(green, gold, purple, red, etc)
 * トレード不可のcoin/dragon soulが分解できるように
 * チャレンジの変更(fluxが少なく、dragon soulが3倍に、dragon coinが2.5倍、penta-forged shadow soulが落ちなくなる、レアテーブルに10 souls/5 coinが追加)
 * Challengeのマスタリレベル要求が20に減少
 * マスタリレベル10で初心者向けwingの実装(通常のwingより遅い)
 * Macのベータ版のリリース

Shadow Tower

 * CHALLENGE: PTSのボスのテストにラダーボードが追加され今週末リセットされる。もしあなたのチームの討伐時間が上位8位に入っていたら選択したsoul-based dragonが与えられる(refer-a-friendとは異なる)
 * 新しいshadow arenaの追加(old shadow arenas are going away)
 * エンドゲームの8人向け高難易度ダンジョンでのShadow Titanとの戦闘で、Shadow Tower Portalから入場できる
 * 2つのモードが有る(Normal/Hard)
 * 4体のボス-ハードモードはsoulが必要になり、次に進むためには各ボスを順番で倒す必要がある
 * Spike Walker-開けるには1 Moon Keyが必要、報酬は3x Titan Souls
 * Weeping Prophet-開けるには1 Moon Keyが必要、報酬は3x Titan Souls
 * Vengeful Pinata God-開けるには2 Moon Keyが必要、報酬は3x Titan Souls
 * Daughter of the Moon-開けるには3 Moon Keyが必要、報酬は1x Lunar Soul
 * 全員にとって毎週各フロアは同じもの(同じラダーボードで競う)
 * Daughter of the Moonのハードモードでのラダー上位100人 = 次週紫の名前になる

Titan Souls

 * 週に15個まで入手できる
 * 1つでShaper’s Dream boxをアンロック : flux、twice/thrice-forged shadow soul
 * 3つでShaper’s Vision boxをアンロック : flux (2500-6000)、quad-forged shadow soul(uncommon)、 penta-forged shadow soul (rare)、eyeは出ない

Lunar Souls

 * Tome: Legendary Eye Encyclopedia
 * Tome: Legendary Tentacle Tract
 * Mount: Lunar Veil
 * Mount: Momoonga the Mischievous
 * Wings of Lunacy

Legendary Tomes

 * Shadow Towerから2つ、ストアから2つ入手できる
 * Legendary tomeは週に一度だけ発動し、リセットする
 * Tome: Legendary Eye Encyclopedia-300 eyes
 * Tome: Legendary Tentacle Tract-20 tentacles
 * Dragon Coin Digest-3 dragon coins (credits/cubits)
 * Chaos Codex-10 Chaos Chests (creditのみ)
 * ストアの2つのtomeはwingと同じ値段

Lunar Lancer

 * Lunacy Pack: Lunar Lancer Class + Burnished Bronzeコスチューム、Twilight Temperanceコスチューム、Kazuki the Dancing Flameマウント、Kougetsu the Falling Snowマウント、2 Legendary Tomes (Dragon Coin and Chaos Codex)
 * Shadow Tower updateと同時に実装
 * 新しい武器を使う : 槍

Golden Chaos Chests + Deals

 * 中身は一時間毎に変わる
2x $20, 1x $50, and 1x $$100 deal
New deal items: tradeable class coin, non-tradeable inventory space credits, 15x Shaper’s Vision boxes ($100 deal)
$50/$100 = Golden Chaos Chests
Golden Chaos Chestはその週のchaos chestのレアテーブルからの抽選になる
Golden Chaos Chestはトレード可能

Questions


Steam Wallet?
If logged in through Steamからログインすると、Steam Walletを通してゲーム内で(Steam Storeにないものも)買い物できる

過去にあった(James Joystickのような)期間限定報酬は戻ってくる予定はあるのか?
James Joystickは今年中にExtra-Life rewardとして戻ってくるし、Movember mustache magriderやmustachesも同様

デイリーで得たbound dragon soulはいつ消せるようになるか?
火曜日のパッチで

PVPはいつ?
近いうち。次の金曜日に内部テストが再開する予定。テストチームに送る必要なく彼らがアリーナを作れるように要求された仕様(闘技場をクラブワールドに作れる)を追加した

チャットタブのスケジュールは?
期限は決められていないが作業中(比較的難しいシステム)

将来World channelを抜けるオプションは追加されるか?
何故無いのかわからない

Radiant以上のランクが追加される予定はあるか?
絶対にないとは言い切れない。装備の拡張以外で成長させる方法を考えている

Mastery rewards?
マスタリキャップは(次のパッチではないが)引き上げられ新しい報酬が実装されるだろう

Plasma fishing?
Plasma fishing and the undead terraformer. . .

trophy fishの分解はより多くのglimとなるか?
おそらく

Shadow TowerでShadow Hydraと遊べるまでどれくらいかかるか?
作業中だが、Shadow Towerボスのリリースの翌週になるだろう

Shadow Towerの導入とShadow Arenaの削除でShadow Shardは用なしになるか?
ならない、各フロアで集めることができるし、報酬とトレードできる

1つ以上のネームカラーをアンロックしたら切り替えるオプションは追加されるか?
おそらく

Cornerstone loadouts?
いくつかのUI/技術が追加され、creditsとcubitsで購入できるようになるだろう
(訳注 loadoutは直訳は積出設備となり、Cornerstoneの基地化、拠点化のようなニュアンスだと思われます)

2015年9月8日

[Trove]50% Bonus Experience Week!パッチノートの和訳


情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?61571-Patch-Notes-50-Bonus-Experience-Week!&p=383509&viewfull=1#post383509

9月9日24:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は2時間です。

Get 50% bonus experience all week!

経験値ボーナスは日本時間9月15日深夜(予定)のメンテナンスで終了

General

Chaos Chestのランダマイズ
チャンネルを指定しないで/chatlistと打つと、現在のチャンネルのプレイヤーを表示するようになる(Globalのプレイヤーリスト一覧は取得できない)

Update

チャレンジ開始時のクライアントをクラッシュを減らす最適化


ここまで

来週に大きなパッチを控えているせいか、小さいパッチとなりました。
経験値50%upということでレベル上げよりはtomeを活かして素材を集めるのがいいかもしれません。

2015年9月1日

[Trove]Ancient Dragon Ascension!パッチノートの和訳


情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?56623-Ancient-Dragon-Ascension!&p=355397&viewfull=1#post355397

9月1日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

Say hello to our scaly friend: Trimach the Ancient!

 * チャレンジクリアの報酬がAncient Dragon Cacheになる
 * Ancient Dragon CacheにはFlux、Eyes of Q'bthulhu、Dragon Coin、 Penta-Forged Shadow Soul、 Ancient Dragon Soulが入っている!
 * Dragon Coinは過去のdragon cache購入やShadow 5装備をRadiant装備にアップグレードするのに必要なPurifying Dragon Flameの作成に使われる
 * Ancient Dragon SoulはAncient Dragon Ascension badgeのアンロックにも使われ、(デフォルトでYで開く)コレクションスクリーンの"Badge"から確認できる

1 soul - Ancient Dragoncrown
5 souls - Ally: Ancient Dragonling
10 souls - Ground Mount: Ancient Fledgling
25 souls - Ancient Arsenal set of styles
50 souls - Winged Mount: Ancient Dragon
90 souls - Winged, Firebreathing Mount: Trimach the Ancient & Radiant Weapon Aura: Ancient Allure
100 souls - Spirit of Trimach: Permanently grants +5 maximum energy, +1 jump, and +50 magic find to your character

Daily Dragon Soul!

毎日最初のチャレンジクリアでAncient Dragon Soulがもらえる
このsoulはトレード不可

Neon Dragon Souls

Neon Dragon Ascensionが完了していない? hubのDragon Crucibleで2 Dragon Coins、1 Golden Soul、15 Robotic Partsを使って3 Neon Dragonがクラフト可能になる

2015年8月29日

[Trove]15/8/28 公式配信情報 Shadow Tower情報など


情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?57399-Trove-Livestream-Summary-%96-August-28th-%96-Fake-Avarem-Presents!&p=359755#post359755
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/13270736

告知

Shadow Tower Update: 9月15日

Ancient Dragon

9月1日リリース
Neon Dragonはクラフト可能になる-3soul作るのにに2 Dragon Coin(とgolden soul + いくつかの robotic salvage)が必要になるだろう
Ancient Dragon weapon aura-煙と炎、くすぶった外観
チャレンジをクリアすると1つのdragon soulが保証される(1日につき1個)

Shadow Tower

4 Shadow Arenas -> Boss (ボス用アリーナがある)
ノーマルモードとハードモードがある
ボスは2つの異なるカレンシーをドロップする(Shadow Titan soul + Lunar soul)
選んだボス/フロアをクリアするとクリア時間が記録され、最短記録はラダーボードに表示される
各週の記録者たちの名前は特別な色で表示される
はじめは4種類のボスで開始され、開発が進むにつれボスは追加されていくだろう

Lunar Lancer

やりを使う
M1: 突き
M2: やり投げ
1: 打ち上げ+スタンの2回の連続攻撃
Ultimate: スーバースピアが空から降ってきて味方にhealth/energy回復を増加させるバフエリアを作る
Passive: 通常攻撃を当てると月の力が満たされていき、満タンになると変身して強化状態となり強化されたアビリティを使えるようになる
Shadow Towerアップデートと同時に実装予定:9月15日
Lunar Lancer packも同時にリリース

質問

Q 古いマウントをドラゴンのように入手しやすくする予定はあるか?
A 現時点では考えていないが、 adventure boxが増えていくのに連れてなにかやらなければならないだろう

Q 次の大きなパッチ(Shadow Tower patch)でマスタリ上限はどうなるか?
A マスタリ上限は引き上げられるだろうがどの程度かはまだ決まっていない

Q ドラゴンとは別にlegendary mountを追加する予定は?
A 一つの手段に制限したくはない。将来ドラゴンのような方法で異なるタイプのマウントを追加することは可能

Q radiant itemはドロップするのか?
A magic findが発動するたびにレアリティが上がるので複数回発動すればあり得る(実際に落ちたフォーラムスレッドはこちら)

2015年8月25日

[Trove]Chaotic Sugar Glider & Strike A Pose Editionパッチノートの和訳


情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?52931-Patch-Notes-8-25-2015-Chaotic-Sugar-Glider-amp-Strike-A-Pose-Edition!

8月25日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

==Game UPDATE==

Twice the Chaos!

 * 今週はChaos Factorで得られるChaos Chestが2倍に
 * 加えてChaos Chestをランダマイズ、今週の目玉はSqueakers!

Squeakers the Sugar Glider!

 * Chaos Chestに入っているSqueakerはSugar Glider mountで、地上を走ったり空をドラゴンのように滑空することが可能(注意:Squeakerは火が好きではないので、火球を吐けるか聞いてはいけない)
 * SqueakerはChaos Chestで一週間だけ登場するが、近い将来さらなる装飾を携えて戻ってくるだろう

Tradable Patron Pass

 * トレード可能、他人に譲渡可能な30 Day Patron Passを購入できるようになる
 * 使うと30日間アカウントに紐付けられる
 * キャラクターシート(デフォルトのCキー)のマスタリランクの左にあるPatron Iconからpatron statusを確認できる

/epicpose

 * /epicposeと打つことでどのワールドでもマウントと装備をかっこいいカメラアングルで見ることができる
 * Screenshots taken though /epicpose中にとったスクリーンショットはドキュメントフォルダ内のTroveフォルダ内に保存される
IE: C:\users\[user name]\My Documents\Trove\

Intro Video!

 * Troveの言い伝えやバックストーリーを解説したイントロビデオを作った
 * 我々は時間がどれだけ大切か理解しているので、ビデオは一度だけ再生される
 * 興奮してキーボードに顔面を叩きつけ、最後までビデオを見なかったりしてもう一度見たいときのために、Settings>Miscellaneous>Play Intro Movies をチェックすることで再度有効にできる

Misc

 * Sails: Foolish Fish、Inner Sea、Much Sail、Raider Sail、Bee Sail、Ladybug Sailがそれぞれの正しい帆をアンロックするように
 * Blue Budgie、Pink Budgie、Robo Raptor、Holiday Raptor、Fancy Raptor、 Friend Raptorの足跡を追加.
 * マウスボタンに使われているキーが Settings -> Controls に表示されない問題の修正
 * どの操作にもマウスのホイールアップとダウンを割り当てられるようになる
 * ビルドモードの設置物の回転はデフォルトでShift + ホイールアップとshift + ホイールダウンになる
 * “Add Friend”に名前をペーストした後すぐに"OK"をクリックできるようになる
 * The dropdown menus in Settings>Videoのドロップダウンメニューがその内容を即時に表示するようになる(以前はマウスを合わせるまで表示されなかった)
 * Tomb RaiserのBanshee's Boonのダメージオーラが不規則に点滅しなくなる
 * OpenGLを使った描画時にインベントリアイコンが反転して表示されなくなる
 * Dangling pointerの修正(何のこと言ってるかわかんないけど、言ってて楽しい!)

2015年8月22日

[Trove]15/8/21 公式配信情報 新クラス情報など


情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?54014-Trove-Stream-Summary-8-21-2015-Lunar-Lancer-Ancient-Dragon-Shadow-Tower-and-Q-amp-A&p=340126&viewfull=1#post340126
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/12078063 (13:00位から新クラス)

来週実装されるもの

Choas Chest
Flying Squirrel
Glides like dragon
Looks like a rat

x2 Chaos Factor Points

Neon Dragon
来週がNeon Dragon Cacheがドロップする最後の週になる。新ドラゴンが用意できたらneon dragon soulがクラフト出来るようになる。レシピは1coin、1golden soul、いくつかのrobotic salvageで、3neon soulがクラフトできるようになるだろう

Ancient Dragon
再来週リリース
色は赤
灰色っぽい髭を持つ
ステータスは不明

先行情報

Lancer
Physical Damage
M1: 突き
M2: 槍を投げ、次のクリックで槍に引き寄せられる
1: 敵を打ち上げるコンボ
2: (公開はなし) 巨大な槍が降ってきて敵にダメージを与え、強化ゾーンを作る
Passive: バフメーター。バフで巨大化する
前に見せた大きなゴーレムはお蔵入りになった

Shadow Towers
報酬: 週に一度の大きな報酬
小さな報酬はこなすたびにもらえる
他のドロップも同様

質問と回答

クラスバランス?
開発は古いクラスについて一度にまとめて大きな変更を加えたいと考えている

Azulian Soulはいつでもクラフトできるようになるのか?
なる。Azulian Soulsもいつでもクラフトできるようになるだろう

オーラはダメージを与えるか?
オーラは現時点では美学でありダメージを与えないし、将来的にもそうならないだろう。

オーラは隠せるようになるか?
将来はそうなる

Shadow Towerのボスをすべて倒すことは可能か?
shadow portalがオープンしたら多くの敵と出会うだろう。いまは見せられるものがない

ここまで

来週はChaos Factorが2倍らしいです。一種のイベントですかね。

新クラスは攻撃寄りなknightのような感じでしょうか。既存のクラスの調整が予定されているようなので、それなりに強クラスでリリースされそうな気がします。

2015年8月18日

[Trove]Frosted Mini Updateパッチノートの和訳


情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?51738-Frosted-Mini-Update!-8-18-2015

8月18日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

=== Game Update ===

New Adventure Chest!

Adventure boxの新マウントは青と緑のエイ

Chaos Chestのランダマイズ!今週の目玉は:
Mount: Boneweaver
Wings: Arcanium Discord
Ship: Chaotic Clipper
Mag Rider: Mahogan Toboggan

New Sails!

The pirates of the treasure islesの海賊たちは新しい帆船を異国から仕入れました。彼らを探してGlimでInner Sea、Raider Sail、Foolish Fish、Much Sail、Bee Sail、Ladybug Sail、Serpent's Nest、 Compass Roseと交換しましょう!

Daimeownt's Retinue - 3種のMeowntがストアに追加
Daimeownt
Ari Gato
Domo Gato

バグ修正と改善

アビリティのホットキーを再設定すると使えないアビリティを示すロックアイコンが消える問題の修正
Dracolyteのペットが主人と一緒に踊るようになる
/playedコマンドでTroveのトータルプレイ時間が確認できるようになる。残念ながら今回のアップデート後からのみの記録
Dreamolyteのブーツが正しい色に!
クライアントのメモリリークの修正

以下スタイルのため省略


トータルプレイ時間のbadgeもそのうち追加されるんでしょうかね。

最新の投稿

Powered by Blogger.

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *