[Trove]2016/2/23 パッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?91849-Patch-Notes-2-23-2016-7-AM-PST-(3-PM-GMT)

2月24日0:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は1時間です。

Featured

 * Chaos Chestの更新! 目玉はShadow Crawlerマウント!
 * Hellbug Invasionを延長し間隔が短くなる

Game Updates

 * 日曜日のボーナステキストを'アリーナ勝利xp'に更新
 * Mimic blockがCornerstone blockをコピーできるようになる
 * ストアのPatronタブがPatronステータスに何が含まれているかわかりやすくなる。スクリーンボタンで直接このタブが開けるようになる。このボタンはPatronが有効である間は見えない

Bug Fixes

 * クラフトスピードボーナスがマスタリ報酬に戻ってくる! ボーナスはレベル19、39、59、79、99でアンロックされる!
 * Purifying Dragon Flameが再度トレードできるようになる
 * Mimic blockがブロックの不死性を引き継がなくなる
 * "Baby Punchbot" allyのPower Rankが87から5へ
 * /poseコマンドでwingVFXをスタックできる問題の修正
 * clubworld heart stoneが正しいlikeの数ではなくマイナスの数を表示していた問題の修正
 * 古いportalをみるとクライアントがクラッシュする問題の修正
 * Patronが正しい曜日に+200% XPを得るよう修正
 * Martial/Arcane Emblemが意図した効果の代わりにダメージが200%増える問題の修正

ここまで

パッチに名前がついてないように大した更新はないようです。
ダメージ計算式がおかしかったようで、flask使用時のダメージが若干下がりました。

Read More

[Trove]16/2/19 公式配信情報 lesser dragon cache調整予定など

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?91644-Trove-Livestream-Notes-FEB-19
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/47776189

New adventure worlds

 * Mantel Powerと同時に実装
 * Curse Vale + Highlands

New Streamer Codes

 * The Streamer Dream - アンロックしていないランダムな配信者用報酬をアンロックする
 * 配信者報酬にallyを追加予定
 * Robot RaptorとBalefire Wingsはなくならない

Dragon coins

 * lesser dragon cacheのアップデートを準備中。全てに変更を適応する期待はしないで欲しい
 * 開発は全体の必要とされるゲーム時間を短くしたい
 * lesser cacheの細かい修正をする

Miscellaneous

 * wingのバグを修正中
 * "glims sink"を追加予定
 * level 30用コスチュームの予定はなし
 * 需要があれば18 marketスロットを用意する
 * インベントリに卵がある間dragon eggが孵化できるようになる
 * 将来的にカジュアルプレイヤーがより多くのfluxを得られるようにする

ここまで

そろそろスキル発表があるかと思いましたが、見せてもらえませんでした。来週詳細を見せると言っていた気がします。

Read More

[Trove]mmorpg.comでマウント配布中

http://www.mmorpg.com/giveaways.cfm/offer/703/Trove-Murphataur-Mount-Giveaway-A-MMORPGcom-Exclusive.html

mmorpgでマウントMMORPG Centaurが配布中です。記事を書いている時点で16000ほど残っていました。

promoマウントなのでゲーム内では入手不可です。マスタリポイントは貰えません。お早めに。

Read More

[Trove]Monkey Business Editionパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?91221-Patch-Monkey-Business-Edition-2-16-2016-7AM-PST-(3PM-GMT)

2月17日0:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

Featured

 * Chaos週間! Chaos Factorで手にするChaos Chestが今週は2倍になる。目玉はShock(猿)ally (この元気な霊長類を手に入れたら/danceせよ)!
 * The Lunar New Year Dragon broodの登場! ドラゴンをアンロックする新しい手段がひなとともにやってくる!
 * The Lunar New Year Dormant Eggがゲーム内ストアで無料で入手可能になる。この卵をhubの下層にあるDragon CrucibleでDragon Coin、Primordial Flame、Fluxと組み合わせてSelene, the Celestial Stormをアンロックできる! この卵は3月7日まで入手可能!
 * 新しく期間限定で$100 Credit Packがストアに登場。このパックは$100分のCreditとトレード可能で、他の材料を必要としない即孵化するGolden Lunar New Year Eggが入っている!

Game Updates

 * Dragon Soulを作成する素材を調整した。4 Dragon Coin (Azulianは例外で10Dragon Coin)に加えてGolden Soulが必要だが、(soulによって異なる)3つめの原料は50%以下に下げられた
 * Purified Dragon Flameの作成にDragon Coinが必要なくなり、50x Primordial Flameと300x Radiant Shardsで作成できる
 * Dragon Coin Tomeが週に1度発動時に25 Dragon Coinを得るようになる
 * 日に最初のチャレンジクリアで5 Dragon Coinが得られる
 * Challengeの最初の2段階をクリアするとLesser Dragon Cacheが得られる。この箱にはflux、Dragon Coin、低確率でトレード可能なDragon Soulが入っている
 * チャレンジの最後の段階をクリアすると必ずDragon Coinが得られる
 * Dragon Coinを分解すると25 glim得られる(元は100)
 * これまでのDragon Cacheはアンコモンで3 coin(元は1)、レアで20 coin(元は5)落とす
 * Dragon Coinがトレード不可になり、マーケットで貨幣として使えなくなる
 * Dragon CrucibleでクラフトしたDragon Soulがトレード不可になる。これまでクラフトしたdragon soulはそのまま残る
 * Origin Portalがもう一度ワールドのメイン開始位置へいけるようになる
 * Patronが日毎のバーを満たすことで得られるCubitを2倍に

Trove Store

 * Greater Dragon Cacheがストアに追加! この箱にはコモンで10 Dragon Coin、アンコモンで50Dragon Coin、非常に低確率で過去のドラゴンまたはgolden dragon eggの内の一つに必要なコンプリートセットが入っている(すべてトレード可)。Greater Dragon Cacheはgoodsタブで250creditsから
 * Dragon Coinがストアから750cubitで5枚買えるようになる(Goods tabから)
 * The legendary Tome of Growthがストアに復帰!

Bug Fixes

 * クラブ間ポータルがterragormingで破壊されたポータル位置にテレポートする問題の修正。この影響を受けて、サーバに不正なテレポートを修正するために問題のあるポータル位置へテレポートできるようになる
 * 水曜日の釣りボーナスがほとんど適用されなかった問題の修正

ここまで

PTSだと新ドラゴンのボーナスは+1000MH、10Critical hit、50MFのようです。

Read More

[Trove]dragon coin AMA in game

 情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?91035-Dragon-Coin-AMA-in-game

 * dragon coinの仕様を来週変更する。トレード不可になり、入手量が増える。売るなら今のうちに
 * より多くのドラゴンがクラフトできるようになり、デイリーの報酬が各チャレンジと比較してより価値あるものになる
 * Cubitでもcoinを手に入れられる。PTSで確認できる(5個で2000cubit)が、パッチの前に2倍にするだろう
 * クラフトしたdragon soulはトレード不可になるが、dragon cacheから出るレアドロップのdragon soulはトレード可能
 * 目標は過去のドラゴンを手に入れやすくすることと多くのlegendary dragonを追加すること
 * 今後さらにeggとドラゴン種を追加したい:pvp shadow chaos pinataなど
 * 最初の新種ドラゴンはlunar new year、次の3週間にログインした人全員が(基本アイテムである)eggを無料で貰える
 * 来週火曜日(日本は水曜日深夜)から無料で貰えるeggを見逃さないように
 * Egg + 300coin + 20000Flux + 500Flame Ore = Lunar New Year Dragon(full doragon + stats)
 * eggをもらいそこねた人には後で戻したい(なにもできない場合は来年)
 * 既存のdragon soulはトレード可能のまま残る。パッチ後にクラフトしたsoulのみトレード不可
 * dragon cacheからはトレードできる過去のdragon soulが出る


ついでに来週はchaos factor2倍週間です。chaos chestからmf+50の猿allyが入手できます。

Read More

[Trove]クラスアンロックガイド 2016年2月版

最初に

初心者にとってクラスのアンロックの難易度、重要度が上がったのでガイドを書いてみます。ただし、恐らく1ヶ月以内にバランス調整が入るのでいろいろとひっくり返る可能性があります。アンロック済みのクラスがすべて最大レベルでないのであれば、アンロックを控えることを推奨します

知っておくべきこと

 * ChloromancerはRIFTというゲームのクエストをクリアするとアンロックできる
 * 招待プログラムを受けるとトレード不可のクラスコインを貰える。招待した方はbadgeのreffer a friendが1つ増え、25人招待するとドラゴンが貰える。招待を受けるのはアカウントにつき1回まで、新規またはでマスタリが19以下である必要があり、ゲーム開始時から招待した人とフレンドになる

クラスの分類

武器によってmagicかphysicalに分類されます。BRだけが特殊で2種類装備できます。

melee(physical)
Knight NN CB BR

gun(magic)
GS PR

staff(magic)
Chloro TR Fae Draco IS

bow(physical)
BR SH

spear(physical)
LL Rev

おすすめ

あくまで個人的な分類です。ST、adventureの両方を考慮しています。順不同です

A LL Rev BR TR
B Chloro NN Draco Fae PR IS CB SH
C Knight GS

役割

役割で分類する必要性はあまりないですが、参考までに

タンク
TR Rev CB Knight

サポート
NN Chloro

単体dps特化
Fae SH

その他
PR、ISはタンクをやることもあります

Power Rank最大レベルのSHはUlt->flaskでU6の3つ星ダンジョンのボスが1発で倒せます。Fae、ISはSTで居場所がある、PRはSTでのタンクとして再評価されている感じです

レベリング時と最大レベルで評価が変わるクラス

LL、CB、IS、Chloroはある程度energy regenを積む必要があるので、最初のうちは弱いと思うかもしれません

クラスが弱いとされる基準

例えばGSはダメージが低く、範囲攻撃もほぼなく、生存能力も低いので安定の最下位です。このゲームはボスが召喚することが多いので範囲攻撃はそれなりに重要です。Knightは散々弱いと言われてきましたが、通常攻撃しかやることがないだけでGSよりはかなりマシです

クラスが強いとされる基準

ダメージが高く、ヘルスが高いか回復手段を持ち、magic findを積みやすいクラスが人気です。上の分類でAとしたクラスは、TR以外はMF装備でU6の1つ星ボスを倒すのに10秒かかりません

結論

 * どうしても今すぐアンロックしたければknight、GS以外ならなんでもいい
 * 我慢できるのであれば今はfluxを貯蓄、クラスコインを買いだめする

バランス調整で期待できるクラス、できないクラス

ただの予想で根拠の無い話です。調整の目的はクラスごとの特色を出すことらしいです。いま出ている話だとどのクラスも最低2つultが用意されそうな気がします。出血などのdebuffも考えているようです。

期待小

GS NN パッシブが足を引っ張っているので強くなるとしたらほぼ別クラスになりそう

TR ヘルス吸収、範囲、召喚、召喚強化とすでに無駄のない組み合わせ

期待大

knight ER消費でダメージ、モーションが優秀なスキルがこれば一気に人気クラス入りも

初心者向けと言いつつ、略語だらけでわかりにくかったらごめんなさい

Read More

[Trove]16/2/12 公式配信情報 次のドラゴン情報など

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?90974-Trove-Livestream-Notes-FEB-12
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/44128503

New Stuff

 * 新Chloromancer Costume(neonがテーマ)
 * Princess Prancy Prance
 * Prince Pouty Pout
 * 3 new wings

wingはlunar soul、chaos chestからの入手になりそうとのことです。

Dragon

 * 次のドラゴンはSelene The Celestial Storm
 * ドラゴンはDragon Crucibleでのみクラフト可能

新challengeはdragon soulの代わりにdragon coinが貰える

 * Dragon coinがトレード不可に
 * 旧dragon coinはアップデート後にトレード不可になる
 * 旧dragon soulはトレード可能
 * Dragon eggはイベント中ストアから無料で入手できる
 * Dragon coinはchallenge、cubit、箱の開封などから入手できる

Miscellaneous

 * riftのChloromancerクエストは期間限定のものではない(永続する)
 * Shadow Gandaは存在する
 * Patronに100% daily cubitボーナスを追加予定
 * There will be more Hub PVP mapを追加予定
 * Baby PunchbotのPower Rankは下げられる

Read More