[Trove]15/8/28 公式配信情報 Shadow Tower情報など

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?57399-Trove-Livestream-Summary-%96-August-28th-%96-Fake-Avarem-Presents!&p=359755#post359755
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/13270736

告知

Shadow Tower Update: 9月15日

Ancient Dragon

9月1日リリース
Neon Dragonはクラフト可能になる-3soul作るのにに2 Dragon Coin(とgolden soul + いくつかの robotic salvage)が必要になるだろう
Ancient Dragon weapon aura-煙と炎、くすぶった外観
チャレンジをクリアすると1つのdragon soulが保証される(1日につき1個)

Shadow Tower

4 Shadow Arenas -> Boss (ボス用アリーナがある)
ノーマルモードとハードモードがある
ボスは2つの異なるカレンシーをドロップする(Shadow Titan soul + Lunar soul)
選んだボス/フロアをクリアするとクリア時間が記録され、最短記録はラダーボードに表示される
各週の記録者たちの名前は特別な色で表示される
はじめは4種類のボスで開始され、開発が進むにつれボスは追加されていくだろう

Lunar Lancer

やりを使う
M1: 突き
M2: やり投げ
1: 打ち上げ+スタンの2回の連続攻撃
Ultimate: スーバースピアが空から降ってきて味方にhealth/energy回復を増加させるバフエリアを作る
Passive: 通常攻撃を当てると月の力が満たされていき、満タンになると変身して強化状態となり強化されたアビリティを使えるようになる
Shadow Towerアップデートと同時に実装予定:9月15日
Lunar Lancer packも同時にリリース

質問

Q 古いマウントをドラゴンのように入手しやすくする予定はあるか?
A 現時点では考えていないが、 adventure boxが増えていくのに連れてなにかやらなければならないだろう

Q 次の大きなパッチ(Shadow Tower patch)でマスタリ上限はどうなるか?
A マスタリ上限は引き上げられるだろうがどの程度かはまだ決まっていない

Q ドラゴンとは別にlegendary mountを追加する予定は?
A 一つの手段に制限したくはない。将来ドラゴンのような方法で異なるタイプのマウントを追加することは可能

Q radiant itemはドロップするのか?
A magic findが発動するたびにレアリティが上がるので複数回発動すればあり得る(実際に落ちたフォーラムスレッドはこちら)

Read More

[Trove]Chaotic Sugar Glider & Strike A Pose Editionパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?52931-Patch-Notes-8-25-2015-Chaotic-Sugar-Glider-amp-Strike-A-Pose-Edition!

8月25日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

==Game UPDATE==

Twice the Chaos!

 * 今週はChaos Factorで得られるChaos Chestが2倍に
 * 加えてChaos Chestをランダマイズ、今週の目玉はSqueakers!

Squeakers the Sugar Glider!

 * Chaos Chestに入っているSqueakerはSugar Glider mountで、地上を走ったり空をドラゴンのように滑空することが可能(注意:Squeakerは火が好きではないので、火球を吐けるか聞いてはいけない)
 * SqueakerはChaos Chestで一週間だけ登場するが、近い将来さらなる装飾を携えて戻ってくるだろう

Tradable Patron Pass

 * トレード可能、他人に譲渡可能な30 Day Patron Passを購入できるようになる
 * 使うと30日間アカウントに紐付けられる
 * キャラクターシート(デフォルトのCキー)のマスタリランクの左にあるPatron Iconからpatron statusを確認できる

/epicpose

 * /epicposeと打つことでどのワールドでもマウントと装備をかっこいいカメラアングルで見ることができる
 * Screenshots taken though /epicpose中にとったスクリーンショットはドキュメントフォルダ内のTroveフォルダ内に保存される
IE: C:\users\[user name]\My Documents\Trove\

Intro Video!

 * Troveの言い伝えやバックストーリーを解説したイントロビデオを作った
 * 我々は時間がどれだけ大切か理解しているので、ビデオは一度だけ再生される
 * 興奮してキーボードに顔面を叩きつけ、最後までビデオを見なかったりしてもう一度見たいときのために、Settings>Miscellaneous>Play Intro Movies をチェックすることで再度有効にできる

Misc

 * Sails: Foolish Fish、Inner Sea、Much Sail、Raider Sail、Bee Sail、Ladybug Sailがそれぞれの正しい帆をアンロックするように
 * Blue Budgie、Pink Budgie、Robo Raptor、Holiday Raptor、Fancy Raptor、 Friend Raptorの足跡を追加.
 * マウスボタンに使われているキーが Settings -> Controls に表示されない問題の修正
 * どの操作にもマウスのホイールアップとダウンを割り当てられるようになる
 * ビルドモードの設置物の回転はデフォルトでShift + ホイールアップとshift + ホイールダウンになる
 * “Add Friend”に名前をペーストした後すぐに"OK"をクリックできるようになる
 * The dropdown menus in Settings>Videoのドロップダウンメニューがその内容を即時に表示するようになる(以前はマウスを合わせるまで表示されなかった)
 * Tomb RaiserのBanshee's Boonのダメージオーラが不規則に点滅しなくなる
 * OpenGLを使った描画時にインベントリアイコンが反転して表示されなくなる
 * Dangling pointerの修正(何のこと言ってるかわかんないけど、言ってて楽しい!)

Read More

[Trove]15/8/21 公式配信情報 新クラス情報など

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?54014-Trove-Stream-Summary-8-21-2015-Lunar-Lancer-Ancient-Dragon-Shadow-Tower-and-Q-amp-A&p=340126&viewfull=1#post340126
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/12078063 (13:00位から新クラス)

来週実装されるもの

Choas Chest
Flying Squirrel
Glides like dragon
Looks like a rat

x2 Chaos Factor Points

Neon Dragon
来週がNeon Dragon Cacheがドロップする最後の週になる。新ドラゴンが用意できたらneon dragon soulがクラフト出来るようになる。レシピは1coin、1golden soul、いくつかのrobotic salvageで、3neon soulがクラフトできるようになるだろう

Ancient Dragon
再来週リリース
色は赤
灰色っぽい髭を持つ
ステータスは不明

先行情報

Lancer
Physical Damage
M1: 突き
M2: 槍を投げ、次のクリックで槍に引き寄せられる
1: 敵を打ち上げるコンボ
2: (公開はなし) 巨大な槍が降ってきて敵にダメージを与え、強化ゾーンを作る
Passive: バフメーター。バフで巨大化する
前に見せた大きなゴーレムはお蔵入りになった

Shadow Towers
報酬: 週に一度の大きな報酬
小さな報酬はこなすたびにもらえる
他のドロップも同様

質問と回答

クラスバランス?
開発は古いクラスについて一度にまとめて大きな変更を加えたいと考えている

Azulian Soulはいつでもクラフトできるようになるのか?
なる。Azulian Soulsもいつでもクラフトできるようになるだろう

オーラはダメージを与えるか?
オーラは現時点では美学でありダメージを与えないし、将来的にもそうならないだろう。

オーラは隠せるようになるか?
将来はそうなる

Shadow Towerのボスをすべて倒すことは可能か?
shadow portalがオープンしたら多くの敵と出会うだろう。いまは見せられるものがない

ここまで

来週はChaos Factorが2倍らしいです。一種のイベントですかね。

新クラスは攻撃寄りなknightのような感じでしょうか。既存のクラスの調整が予定されているようなので、それなりに強クラスでリリースされそうな気がします。

Read More

[Trove]Frosted Mini Updateパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?51738-Frosted-Mini-Update!-8-18-2015

8月18日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。

=== Game Update ===

New Adventure Chest!

Adventure boxの新マウントは青と緑のエイ

Chaos Chestのランダマイズ!今週の目玉は:
Mount: Boneweaver
Wings: Arcanium Discord
Ship: Chaotic Clipper
Mag Rider: Mahogan Toboggan

New Sails!

The pirates of the treasure islesの海賊たちは新しい帆船を異国から仕入れました。彼らを探してGlimでInner Sea、Raider Sail、Foolish Fish、Much Sail、Bee Sail、Ladybug Sail、Serpent's Nest、 Compass Roseと交換しましょう!

Daimeownt's Retinue - 3種のMeowntがストアに追加
Daimeownt
Ari Gato
Domo Gato

バグ修正と改善

アビリティのホットキーを再設定すると使えないアビリティを示すロックアイコンが消える問題の修正
Dracolyteのペットが主人と一緒に踊るようになる
/playedコマンドでTroveのトータルプレイ時間が確認できるようになる。残念ながら今回のアップデート後からのみの記録
Dreamolyteのブーツが正しい色に!
クライアントのメモリリークの修正

以下スタイルのため省略


トータルプレイ時間のbadgeもそのうち追加されるんでしょうかね。

Read More

[Trove]15/8/14 公式配信情報

情報元
http://www.trovesaurus.com/page=740/trove-livestream-summary-%E2%80%93-august-14th-%E2%80%93-when-avarem-is-away%E2%80%A6

News and Announcements

Radiant VFXの修正(一つは今週、残りは来週)
New Meowntがストアに追加: Domo Gato、Ari Gato、Daimeownt (1625 credits)
adventure box mount: Manta Ray
New Sails: Ladybug、Bee、Serpent’s Nest、Raider、Compass Rose、Inner Sea、Foolish Fishなどのたくさんの帆がPirate vendorに追加
トレード可能なPatron Passがストアを追加予定(2週間以内): 30 days = 3000 credits
ニュータイプのmount type: Squeakers the sugar glider-it glides! ２週間以内に実装予定で、最初はchaos chestで入手できるようになる

Epic Pose

マウント+キャラクターの新ポーズ
コマンドは /epicpose
マウントしたキャラクターと武器を表示する
各マウントで異なるポーズ
ポーズ中にカメラアングルとズームが調整可能に
2週間以内に実装するつもりで、それ以上かかることはないだろう

Questions

Q.近いうちに新バイオームはくるか?
A.近いうち?ではないが新バイオームの作業中

Q.オークションハウスはいつか?
A.少なくとも2回の大型アップデート以降になるだろう

Q.fae spiderマウントはいつ?
A.近いうちに

Q.Will Shadow Towerは今使っているshadow keyと同じものが必要になるのか?
A.その通りで、新しいタイプの鍵を使ってより難易度の高いShadow Towerもあるだろう

Q.なにか新しいエンドゲームコンテンツの追加予定は
A.あるs-Shadow TowerはU6以下でもできるがエンドゲーム向けで、各パッチで新しいものを追加していく

Q.PVP?
A.現在社内で集中してテストしているのはShadow Towerだが近いうちにliveでテストされるだろう

Read More

[Trove]Fat Fish & Flashy FX Editionパッチノートの和訳

情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?47978-Fat-Fish-amp-Flashy-FX-Edition

8月11日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は4時間です。

== FEATURES ==

FISHING TROPHIES

* 魚が重さを持つようになる
* 一番重い魚はTROPHY CATCHと扱われ、deconstructするとBronze、Silver、Gold trophiyとしてCornerstoneやClub Worldに設置できる

AURAS UPDATE

* 3種類の新VFXがRadiant Weaponに追加
* Neon - Available after unlocking 50 Neon Dragon Soulsでアンロックされる
* Shadow Stain - 低確率でワールドロップ
* Tough Love - 低確率でワールドロップ
* Changing Radiant Auras at the Enchanted ForgeでのRadiant Aurasの変更はランダムに選ばれるのではなく、選択するものになる (ローテーションというかforgeするたびに順番で切り替わるようです)
* アンロックしたauraはコレクションウィンドウ(Yキー)から確認できる

== GAME UPDATE ==

NEW IN THE STORE

* Chaos Chestのランダマイズ。先行入手はHOT Torched Taurus
* Sorcerous Servant emblemがストアに追加
* Trove Todayスクリーンの"Get Chaos Chests"をクリックするとストアのchaos chestだけのページが表示される

KEYBINDINGS

* ビルドモードでマウスホイールを使ってもオブジェクトを回転しなくなり、アドベンチャーモードのようにズームするだけになる
* シフトキーを押しながらマウスの中クリックをするとオブジェクトを回転させる
* ビルドモードの"Walk"はシフトキーに割り当てられていたが、これからはコントロールキーになる

ADVENTURING

* "Nova"ボスが全方向でなく、前方180度のみに弾を撃つようになる

CLASSES

* プレイヤーの召喚したオブジェクト(Tomb Raiser's minions、Dracolyte's Burnt Offeringなど)はクラスを変更すると破棄される

バグ修正と改善

* Attempting to loot items with your inventory open will no longer claim you don't have space
* /sayしたプレイヤーの名前も右クリックできるようになる
* パーティクルエフェクトに関連したクラッシュの修正
* スクリーン解像度が変更されなかったときのビデオ設定の変更が保存されない問題の修正

* Desert Frontier NPCがトロフィーを落とすようになる

ここまで

welcome screenがtrove today screenに名称が変更されたかもしれません。
ストアにflask emblem coinの単品が追加されるかもしれません。

Read More

[Trove]15/8/7 公式配信情報

情報元
http://www.twitch.tv/trionworlds/v/10056013

News and Announcements

 * 新adventure boxマウント: Blue and Green Manta Raysが2週間以内に実装
 * 新Chaos Boxマウント: Torched Taurus
 * インベントリ拡張の50%セールが来週で終わり、現在の250creditsから500creditsになる
 * Sorcerous Servant (magic damage ally emblem)が来週実装

Shadow Titans

 * 投票の結果FriedSushiのShadow HydraがShadow Titan Contestで優勝
 * ほかの2つ(１つはコミュニティから選出)はWeeping ProphetとShadow Spider

Fishing

 * 新しいサブシステムの実装
 * 釣り上げた魚が重さを持つようになる
 * deconstructすると、その重さによってtrophy fishが与えられる
 * 魚はそれぞれ３種のトロフィーを持つ
 * 平均以上の魚にはbronze trophyが与えられる
 * 75%以上の魚にはsilver trophyが与えられる
 * gold trophyも入手可能
 * Plasma fishingは近いうちに実装予定

Radiant VFX

 * 3つの新オーラが追加される
 * Neon
 * Heart
 * Corruption (Shadow Stain?)
 * 50 Neon Dragon Souls badgeのアンロックでNeonが入手できる
 * CorruptionとHeartオーラは低確率でワールドドロップ(MeowntやPemblockよりずっと低確率)-トレード可能
 * Secret mastery auraを実装予定(来週ではない)
 * オーラのアンロックはcollectionで表示されるようになる

質問

Spearデザインの提案は?
近いうちに受付がはじまるだろう(少なくとも２週間はかかる)
Dreamolyteの足?
修正予定
Crafting stackの問題は?
修正予定、いまはクラフト中はインベントリを閉じて!


釣りにとんでもなく面倒な仕様が追加されそうです。subsystemというくらいだから、マスタリ的にはあまり美味しくないのかもしれません。

radiant VFXはキャラクターシートに枠が追加されるんですかね。

思っていたより新クラス実装は時間がかかりそうです。

Read More