情報元
http://forums.trovegame.com/showthread.php?96975-Patch-Mantle-of-Power-Expansion-Launch-Edition-4-26-2016
4月26日23:00から当たるパッチの翻訳になります。作業予定時間は3時間です。
Added Weekly Contest Leaderboards!
* コンテストの実装。週替りでステータスやクラスコンテストの開催。確認はラダーUIから。来週からランクレベルと報酬の調整を予定* 報酬はLigh/Dark Pegasus mountなど
* 最高の報酬はラダーのトップに与えられるが、それ以外にも複数報酬を用意する
Important Fixes
* 攻撃が当たらない状態にできた問題の修正* レベル20にマスタリを再度追加(レベル20のマックスレベルのボーナスを失ったプレイヤーのマスタリが下がっていた原因)
* レベル30にマスタリポイントを追加
Gem System Tuning
* 来週からの数週間gemの調整を行う* 大きい変更があった場合Lapis Luckbug、Diamond Dice、Glimmering Horseshoesを補償する予定。加えてパッチ前に開けたBooster Boxや先週のカルマのhotfix前に開けられたBooster Boxへの追加
* Diamond DiceがpackからなくなりLapis Luckbugに変更され既存のDiceはLuckbugに分解できるようになる
* Luckbugの通常成功率が3倍、2倍成功率が5倍に上昇
* Glittering Horseshoeの成功率が1.5倍に上昇
* 新アイテムNinth Life、成功率が40倍、ダブル成功率が10倍になる。ストア、コンテスト報酬、Booster Boxのレアドロップなどで入手できる。これは将来的に期間限定報酬となる予定
* Free deal rotationsで300から9999の間の3種のうちの1種のdust量が貰える。Booster Boxより頻繁に見ることになるだろう
* Gem Booster Boxで得られるdustは増えるがブースターは減るだろう。非常に低確率で1 Ninth Life Boosterまたは5 Empowered Gem Boxが貰える
Store Changes
* ストアにEmpowered Gem Box Legendary Tomeを追加* すべてのMantle of Power Expansion Packはこのtomeをアンロックする。パッチを当てた後の手作業になるので数時間かかる
* Jade Cloverが5 CreditになりCreditのみで入手可能になる
* Glittering Horseshoeが25 Creditに
Class Adjustments
* Boomeranger - メレーの計算が間違っていたので意図していたよりダメージが出ていた。近距離と遠距離で近いダメージにするつもりだった。実際の結果は近距離が遠距離より遥かにダメージが出ていたので遠距離のダメージ倍率を1.4に上げて近距離のダメージ倍率を1.7に下げた* gemで強化されたcharged shotの直撃ダメージが正しい倍率である4倍を使っていなかった問題の修正
* Gun Slinger Class Gem - ultの効果時間が正しく10秒となるよう更新。攻撃速度の変化を0.5から0.75に変更
Misc Changes/Fixes
* ワールドの入場に必要なパワーランクをあらゆる手段(/joinworld、/joinme、friends list、club list)に必要となるよう変更。新ワールドへのアクセスを特別なものとしたいため* Shadow Hunterのgemアビリティが他のアビリティを使うまで使えなくなる問題の修正
* Shadow HunterのShadow Blitzがブロックに大ダメージを与えていた問題の修正
* クラブ招待ダイアログが消えた後でもキー入力を奪っていた問題の修正
* Sparkle Sprinkle pistolスタイルの修正
* Challenge / Quest / Objective UIの改善
* 墓石が眠らないようになる
* Vial of Minion Multiplicationが味方にダメージのない攻撃をしていた問題の修正。ミニオンは敵にダメージを与える
* クライアントがクラッシュする問題の修正(VFX関連)
* /pose後の騎乗が壊れていた問題の修正
* Shadow Towerのラダーが高難易度をクリア後に低難易度のスコアを消していなかった問題の修正
ここまで
箱とか鍵とか多すぎて初心者も経験者も置いてけぼりな気がします。
Trove公式
Steamページ
招待プログラム(REFER-A-FRIEND、クラスコインが貰えます)
招待コード 96G6CQHZRWQQEGY3DCM3
0 コメント:
コメントを投稿